钟振振博士 1950年生，南京人。现任南京师范大学教授，博士生导师，古文献整理研究所所长，清华大学特聘教授。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授，中国韵文学会荣誉会长（原会长），全球汉诗总会副会长，中华诗词学会顾问，中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
钟振振教授答疑信箱（421）
唐·张志和《渔歌》中的“西塞山”在哪里？（续七）
渔 歌
展开剩余80%[唐]张志和
西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。
网友露洗遥峰月未沉问：钟教授您好！我是一名大学生，想向您请教一桩聚讼颇多的学术公案：张志和《渔歌子》中“西塞山前白鹭飞”的“西塞山”究系湖北黄石、浙江湖州抑或宜作宽泛意义理解？有论者认为：通过梳理，黄石西塞山也是名胜之地，白鹭飞、绿蓑衣的意象在张志和前已经存在于西塞山的诗歌中。您是否赞同？谢谢！
钟振振答：（接上期）我倾向于张志和《渔歌》中的“西塞山”在今湖北黄石，而非今浙江湖州。
以唐证唐，本来股神配资，张志和《渔歌》里的“西塞山”指今黄石西塞山一说，可以定论了。但为了弄清其 “西塞山”指湖州西塞山的错误说法产生于什么时代，我们不妨再追踪下去。
南宋前期，赵次公注苏轼《西塞风雨》诗，始说湖州西塞山是张志和《渔歌》里的“西塞山”。但赵次公是四川乐山人，四川、浙江，一西一东，路途遥远，他未必到过湖州。况且，他也没有交代所说有何依据，故不足采信。
纵观整个南宋时期，关于张志和《渔歌》里的“西塞山”究在何处的两种不同的认知，一直并存着。
（二）认为张志和《渔歌》里的“西塞山”指今湖州西塞山的有：
（1）朱敦儒，（2）倪思，（3）王楙，均已见前两期“答疑”。
（4）祝穆、祝洙《方舆胜览》卷四《安吉州·山川》曰：西塞山，即慈湖镇道山矶，详见“张志和”注。
又《安吉州·人物》曰：张志和，郡人，自称烟波钓徒，又号元真子。有渔父词云：西塞山边白鹭飞。桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归。
按，“安吉州”即湖州，宋理宗宝庆元年（1225）改名安吉州。
“慈湖镇道山矶”，当作“磁湖镇道士矶”。
张志和乃婺州金华（今已并入浙江金华市）人，非湖州人。
“元真子”即“玄真子”。宋真宗时，诏避赵宋皇族远祖赵玄朗（实出于伪托）讳，故宋人改“玄”为“元”。
除了这四例外，还有八例。由于情况特殊，都集中在一幅传世的宋代名画上，故我们将其打包放到一起，另作一个单元来介绍。
这幅传世名画即《宋李结西塞渔社图卷》，今藏美国纽约大都会艺术博物馆。
李结（1124—1191后）字次山，号渔社。原籍孟州济源县（今属河南），寓居湖州乌程县（已废入今浙江湖州）。以门荫入仕。历事高宗、孝宗、光宗等三朝，曾任休宁县（今属安徽）主簿、昆山县（今江苏苏州市昆山县级市）令、监行在都进奏院、提举两浙西路常平茶盐公事、知常州（今属江苏）、知蕲州（今湖北蕲春一带）、四川总领、荆湖北路转运副使等差遣（以上盖据我的博士后朱光立教授考证）。孝宗淳溪末、光宗绍熙初，他拟在湖州霅溪营建“西塞渔社”，以为致仕后隐居之所，且预绘《西塞渔社图》，恳请与他有交情的当世名流范成大等为之题跋。其所以命名“西塞渔社”，自是认湖州西塞山为张志和《渔歌》“西塞山”的缘故。
兹据图卷，迻录诸家题跋如下：
（1）范成大曰：始余筮仕歙掾，宦情便薄，日思故林。次山时主簿休宁，盖屡闻此语。后十年，自尚书郎归故郡，遂卜筑石湖。次山适为昆山宰，极相健羡，且云：亦将经营苕霅间。又二十年，始以《渔社图》来。噫！余虽蚤得石湖，而违己交病，奔走四方，心剿形瘵，其获往来湖上，通不过四五年。今退闲休老，可以放浪丘壑，从容风露矣。属抱衰疾，还乡岁馀，犹未能一迹，三径间令长须捡校松菊而已。次山虽晚得渔社，而强健，奉亲时从板舆，徜徉胜地，称寿献觞，子孙满前，人生至乐，何以过此？余复不胜健羡，较次山畴昔羡余时，何止相千万哉！尚冀拙恙良已，候桃花水生，扁舟西塞，烦主人买鱼沽酒，倚棹讴之调赋沿溪词，使渔童、樵青辈歌而和之，清飙一席，兴尽而返。松陵具区，水碧浮天，篷窗雨鸣，醉眠正佳，得了此缘，亦一段奇事。姑识卷末，以为兹游张本。淳熙乙巳上元，石湖居士书。
按，范成大，号石湖居士，平江府吴县（已并入今苏州市）人。官至参知政事（副宰相）。南宋中兴四大诗人之一。《宋史》卷三八六有传。
（2）洪迈曰：先公从朝廷还，得元真子所作《清江渔钓》一轴，宣和故物也。天笔题识其上，由存。挂之素壁，正不识画者，知其为超妙入神，视丹青蹊径漠然相绝。虽钓竿蓬艇，葛巾野服，常羊于菰莆风露间，使人之意也消。若着脚于绛阙清都之上，翫其位置，直与西塞溪山写真，缥缥陵云，人间世无此境也。而河南李次山一旦实得之。不得从元真子游，得从次山游，足矣；不得至西塞山，得见此《渔社图》，足矣。次山三为二千石，而苦贫如窭士。物莫能两大，岂桃花流水，天固有以啬其享邪？西塞在吴兴，故元真有“霅溪湾里钓鱼翁”之句。而黄州亦有之，乃唐曹成王用师处，东坡公尝以偶“散花洲”，被诸乐府，姑借为齐安重。至于“云天箬笠，江海蓑衣”之章，则固表其下曰“吴兴”矣。淳熙戊申十月廿三日，野处洪景卢书。
按，洪迈，字景卢，号野处，饶州鄱阳（今属江西）人。官至翰林学士。南宋著名学者。《宋史》卷三七三有传。
（未完待续）
作者/钟振振 编辑/冯 晓股神配资
发布于：山西省涨配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
